[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","routes/marketing/layout",{"_29":30,"_31":32},"cofounders.ko",{"_9":10},"words",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28},"door.cofounders.end","3년","door.cofounders.line","지분을 나누기 전에","door.cofounders.p","각자 따로 GLUE와 이야기해. GLUE는 너희 스타트업의 3년을 살아 볼 거야. 돈이 바닥나고, 한 명은 팔고 싶어 하고, 지분을 두고 다툼이 생겨.","door.cofounders.price","가격: 각자 카르마 1000. Ultima 구독($100)이 주는 만큼이야.","door.cofounders.title","너희 둘, 스타트업을 버틸 수 있을까?","door.portrait","초상","door.sim","시뮬레이션","door.start","시작하기","door.talk","대화","lang","ko","dict",{"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":48,"_49":50,"_51":52,"_53":54,"_55":56,"_57":58,"_59":60,"_61":62,"_63":64,"_65":66,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":78,"_79":80,"_81":82,"_83":84,"_85":86,"_87":88,"_89":90,"_91":92,"_93":94,"_95":96,"_97":98,"_99":100,"_101":102,"_103":104,"_105":106,"_107":108,"_109":110,"_111":112,"_113":114,"_115":116,"_117":118,"_119":120,"_121":122,"_123":124,"_125":126,"_127":128,"_129":130,"_131":132,"_133":134,"_135":136,"_137":138,"_139":140,"_141":142,"_143":144,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":84,"_170":171,"_172":173,"_174":175,"_176":177,"_178":179,"_180":181,"_182":183,"_184":185,"_186":187,"_188":189,"_190":191,"_192":193,"_194":195,"_196":197,"_198":199,"_200":201,"_202":203,"_204":26,"_205":206,"_207":208,"_209":210,"_211":212,"_213":214,"_215":216,"_217":218,"_219":187,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":102},"brand.beta","베타","common.back","뒤로","common.cancel","취소","common.close","닫기","common.continue","계속","common.gotIt","알겠어","common.later","나중에","common.loading","불러오는 중…","common.menu","메뉴","common.share","공유","lang.auto","브라우저 설정","lang.intro.h","내가 쓰는 언어","lang.intro.p","기본값은 브라우저 언어야. 미니앱 안에서는 Telegram 계정 언어를 써. 여기서 언제든 바꿀 수 있어.","lang.picked","네가 고른 언어","mission.back","메인으로","mission.big1","사람 사이를 갈라놓는 것들은 거의 다 미리 보여. 다만 아무도 보는 법을 몰랐을 뿐이야.","mission.big2","어떻게 될지 짐작하지 않아. 계산해.","mission.big3","우리가 바라는 건 건강하고 잘 어우러진 사회야. 우연이 아니라 이해가 사람을 이어 주는 사회.","mission.big4","누구에게나 자기 사람들이 있어야 해. 함께 살고, 친구로 지내고, 무언가를 함께 세우기 좋은 사람들.","mission.dedDirector","팀 반 패튼 (Tim Van Patten), 연출","mission.dedTitle","헌정","mission.dedWriter","찰리 브루커 (Charlie Brooker), 각본","mission.dedication","「블랙 미러」 시즌 4, 4화 ‘행 더 디제이’에 이 프로젝트를 바칩니다. 여러분은 앞을 내다본 사람들이고, 우리 모두를 앞서갔습니다. 단 한 편으로, 업계 전체가 이십 년째 더듬거리며 찾던 것을 말해주었습니다. 현실에서 내 사람을 찾는 일이 얼마나 고통스럽게 어려운지, 그리고 기술을 사람과 맞서게 하지 않고 사람 쪽으로 돌리면 그 일이 얼마나 단순해지는지.","mission.dedication2","여러분은 경고로 썼지만, 우리는 거기서 희망을 보았고 그냥 지나칠 수 없었습니다. 몇 년을 앞서 생각해 주어서, 그리고 평생 남을 방식으로 들려주어서 고맙습니다. 여기서부터는 우리가 맡겠습니다. 큰 존경과 사랑을 담아.","mission.desc","우리가 GLUE를 만드는 이유: 사람들이 함께 어떻게 맞을지 미리 보고, 몇 년이고 이어지는 커플, 우정, 팀을 만들기 위해.","mission.kicker","우리의 사명","mission.p1","어떤 커플은 첫 달부터 보이던 일 때문에 3년 만에 헤어져. 친구들은 돈 때문에 사이가 틀어져. 좋은 제품을 가진 스타트업이 무너지는 건 두 창업자가 ‘함께’라는 말을 서로 다르게 이해했기 때문이야. 팀은 첫 위기에 흩어져. 그 대가로 사람들은 몇 년의 삶과 건강과 돈을 잃어. 그리고 거의 언제나, 일이 벌어지기 전에 볼 수 있었어.","mission.p2","20년 동안 기술은 사람을 한 장의 그림으로 이어 줬어. 사진, 프로필, 스와이프, 이력서. 그렇게 연인을, 사업 파트너를, 직원을 골라. 하지만 그림은 가장 중요한 걸 말해 주지 않아. 힘들 때 그 사람이 어떻게 행동하는지, 돈과 결정과 피로를 어떻게 나누는지, 약속을 지키는지.","mission.p3","GLUE가 보는 건 바로 그거야. 대화 속에서 한 사람 한 사람을 알아 가고, 설문지 없이, 개인정보도 거의 없이 성격을 정확한 모델로 바꿔. 그리고 너희가 함께하는 삶, 우정, 사업의 수천 가지 버전을 살아 봐. 그 뒤에는 큰 시스템이 있어. AI 모델들의 네트워크가 함께 대화하고, 계산하고, 결과를 분석해.","mission.p4","그래서 미리 알 수 있어. 누구와 긴 삶을 함께할지, 누구와라면 지분을 둘러싼 첫 다툼에서 갈라서지 않고 회사를 세울 수 있을지, 압박을 견디는 팀이 되려면 누구를 불러야 할지. 위험만이 아니라 출구도 보여. 갈등이 시작되기 전에 무엇을 합의해야 하는지.","mission.p5","나는 사랑하는 사람 곁에서 여러 해를 사는 행운을 누렸고, 그게 얼마나 값진지 알아. 곁에 나를 이해하고 아끼고 사랑하는 사람이 있으면 모든 게 달라져. 일도, 잠도, 건강도, 아침에 눈뜨는 내 모습까지. 사치도 ‘사생활’도 아니야. 토대야. 그리고 지금 수백만 명이 그것 없이 살아.","mission.p6","커플과 파트너가 몇 년이고 함께하고, 팀이 손발이 맞고, 피할 수 있었던 갈등이 점점 줄어드는 사회. 그걸 위해 우리는 지금 있는 가장 강력한 기술을 써. 신경망, 시뮬레이션, 서로 소통하는 AI 에이전트. 그리고 오직 사람을 위해서만 써. 네 데이터는 팔리지 않고 광고주에게 넘어가지도 않으며, 네 대화는 누구도 보지 않아.","mission.p7","평생의 짝이든, 친구든, 공동 창업자든, 팀이든, GLUE는 너와 잘 맞을 사람을 찾아내고, 그걸 바람이 아니라 계산으로 말해 줘. 우리의 사명은 이걸 최대한 빨리 사람들에게 전하는 거야.","mission.title","우리의 사명 · GLUE","mission.try","체험해 보기","mission.watch","에피소드 보러 가기","site.contacts","연락처","site.credit","GLUE를 만든 사람","site.creditPS","추신: 결혼식에 부르는 거 잊지 마","site.desc","GLUE는 함께하는 삶을 천 가지 버전으로 살아 보고 서로 맞는지 보여 줘. 스와이프 없는 연인, 친구, 공동 창업자, 팀.","site.faq","자주 묻는 질문","site.faq.a1","두 사람, 또는 팀 전체가 함께 어떻게 행동할지에 대한 시뮬레이션이야. GLUE는 대화로 한 사람 한 사람을 알아 가고, 너희가 함께하는 삶이나 함께하는 일을 천 가지 버전으로 살아 봐.","site.faq.a2","사진을 넘기는 대신, GLUE는 후보 한 사람 한 사람과 네가 함께하는 삶을 천 가지 버전으로 살아 봐. 그 삶이 잘 풀리는 사람만 소개해.","site.faq.a3","친구를 초대해. ‘친구’에 있는 네 개인 링크로 보내면 돼. 친구가 직접 GLUE와 이야기하고, 둘의 초상이 완성되면 너희가 얼마나 잘 맞는지, 어디서 다툴 수 있는지 보여.","site.faq.a4","각자 GLUE와 이야기하고, GLUE는 너희의 사업을 천 가지 버전으로 살아 봐. 지분을 나누기 전에 어떤 결정에서 갈라질지, 무엇을 미리 합의해야 할지 알 수 있어. 이건 작은 문제가 아니야. 하버드 경영대학원에서 창업자를 연구한 노암 와서먼은 잠재력 높은 스타트업의 65%가 창업자 사이의 갈등 때문에 실패한다고 썼어(The Founder’s Dilemmas, 2012). Carta 데이터에 따르면 3년째가 되면 스타트업 다섯 곳 중 한 곳꼴로 공동 창업자가 이미 떠나 있어(Carta). 이런 건 처음에 정리하는 게 더 싸게 먹혀.","site.faq.a5","GLUE는 압박 속에서 팀이 어떻게 움직이는지 시뮬레이션해. 누가 결정을 떠맡고 어디서 균열이 생기는지. 팀에 도입하려면 우리에게 연락해.","site.faq.a6","GLUE는 큰 시스템이야. 각자 맡은 일이 있는 AI 모델들의 네트워크로 이루어져 있어. 하나는 너와 대화하고, 다른 모델들은 그 대화를 읽어서 한 사람 한 사람의 성격을 벡터로 바꿔. 성격과 가치관의 척도들이고, 각각 값과 확신의 정도가 있어. 두 사람의 벡터로 가능성의 공간이 만들어져. 너희가 함께하는 삶이나 함께하는 사업의 수천 가지 버전이야. 그 안의 사건들은 아무렇게나 뽑히지 않아. 어려움이 언제 닥칠지는 우연이 정하지만, 너희가 각자 그걸 어떻게 맞이하고 어떻게 끝나는지는 너희의 성격이 정해. 몬테카를로 방법이 이 공간을 수천 번 살아 봐. 수천 개의 결말이 하나의 분포가 돼. 퍼센트는 좋은 결말의 확률을, 그 주변의 띠는 계산이 얼마나 확신하는지를 보여 줘. 수학과 함께 AI 모델들도 일해. 계산의 시행들을 받아서 평범한 길, 가장 좋은 길, 가장 나쁜 길을 사건 하나하나 다시 따라가. 그다음 시행들을 분석하고(어떤 의존 관계가 되풀이되는지, 어떤 시나리오가 가장 자주 나오는지) 거기서 분석을 써. 계산은 재현할 수 있어. 같은 두 사람이면 언제나 같은 답이 나와.","site.faq.a7","아니, 설문지가 아니라 대화야. 개인정보는 거의 필요 없어. GLUE는 성(姓)이나 주소, 직장을 묻지 않아. 너에 대한 정보로는 나이, 성별, 사는 도시면 충분해. 우리 시스템은 네가 삶에 대해 이야기하는 방식으로 정확한 초상을 만들어. 개인적인 걸 드러내지 않아도 말이야. 이건 우리가 직접 만든 기술이야. 오래 이야기할수록 초상이 정확해지고, 데이터가 충분해지면 매칭은 저절로 시작돼.","site.faq.a8","아무도, 절대로, 예외 없이. 상대는 카드와 너희 둘에 대한 결론만 봐.","site.faq.a9","팔지도 않고 광고에 넘기지도 않아. 계정은 언제든 삭제할 수 있어. 30일 뒤 이름 없는 결제 기록을 빼고 전부 지워져. 개인정보 처리방침.","site.faq.q10","무료야?","site.faq.a10","대화는 무료야. 시뮬레이션에는 카르마가 들어. 카르마는 Standard, Plus, Ultima 구독이나 일회성 팩으로 받거나, 간단한 단계로 무료로 받을 수 있어.","site.faq.q11","스타는?","site.faq.a11","스타들이 여러 해 동안 남긴 인터뷰, 책, 배역, 출연을 모아 초상을 만들었어. 누구와든 궁합을 확인할 수 있어. GLUE는 살아 있는 사람과 할 때와 똑같은 모델, 똑같은 수학으로 그 스타와 천 가지 버전의 삶을 살아 봐. 초상은 공개 자료로 만든 것이고, 스타 본인은 GLUE에 참여하지 않아. 스타에 대해 더 보기.","site.faq.q12","무엇을 근거로 해?","site.faq.a12","바탕은 스탠퍼드의 디지털 트윈 연구야. 언어 모델이 사람의 행동을 그럴듯하게 재현할 수 있다는 것(스탠퍼드, 2023), 그리고 인터뷰로 만든 트윈이 2주 뒤의 본인과 거의 똑같이 질문에 답한다는 것(스탠퍼드, 2024)을 보여 줬어. 우리는 이 접근을 넓혀 특별히 설정한 신경망들로 우리만의 시스템을 만들었어. 그렇게 GLUE가 태어났어. 함께하는 삶의 위험은 결혼에 대한 오랜 연구에서(메타 분석, 1995), 함께하는 사업의 위험은 수만 개 스타트업 데이터(Carta)와 신생 기업의 생존 데이터(미국 노동통계국)에서 가져와. 수천 번 살아 본 삶이 설문지로 하는 짐작이 아니라 통계적 확률이 돼.","site.faq.q1","이게 뭐야?","site.faq.q2","평생의 짝을 찾고 있어. 데이팅 앱보다 뭐가 나아?","site.faq.q3","친구랑은?","site.faq.q4","공동 창업자나 사업 파트너랑은?","site.faq.q5","팀 전체, 회사나 스포츠 클럽은?","site.faq.q6","시뮬레이션은 어떻게 돌아가?","site.faq.q7","이거 설문지야?","site.faq.q8","내 대화는 누가 봐?","site.faq.q9","내 데이터는 어떻게 돼?","site.foot.business","기업용","site.foot.contact","연락","site.foot.docs","문서","site.foot.mission","site.foot.note","궁합 시뮬레이션 · 오픈 베타","site.foot.offer","공개 제안","site.foot.partners","파트너에게","site.foot.privacy","개인정보 처리방침","site.foot.product","제품","site.foot.refund","환불","site.foot.rules","서비스 규칙","site.foot.social","우리는 여기에","site.foot.stars","스타와 비교","site.foot.year","© 2026 GLUE · 모든 권리 보유 · 16+","site.help","도움말","site.how","시작하는 법","site.ld.offer","오픈 베타: 대화는 무료이고, 친구와의 비교에도 스타와의 비교에도 월 구독이나 일회성 카르마 팩의 카르마가 들어. 간단한 단계로 카르마를 무료로 받을 수도 있어.","site.scroll","아래로 스크롤","site.sline1","궁합 시뮬레이션
첫걸음 전에 함께 살아 보는 천 개의 삶","site.sline2","연인과 친구
위험을 감수하기 전에 잘될지 알아봐","site.sline3","공동 창업자와 팀
지분을 나누기 전에 어디서 금이 가는지 봐","site.start","site.step1","시작하기를 눌러. 버튼은 항상 오른쪽 위에 있어","site.step2","GLUE에게 누구를 찾는지 말해. 연인, 친구, 공동 창업자 또는 팀. 그리고 그냥 이야기해","site.step3","충분히 알게 되면 GLUE가 직접 사람을 찾거나 네가 초대한 사람과 삶을 살아 봐","site.title","GLUE · 사람 사이의 궁합 시뮬레이션","sp.big1","만약 둘이 진짜 사귄다면? 결혼, 싸움, 섹스, 휴가까지. 둘은 얼마나 오래갈까?","sp.big2","퍼센트는 호감을 말하는 게 아니야. 둘이 함께 남은 삶의 비율이야.","sp.desc","결혼, 일상, 싸움, 휴가까지. 스타와 함께하는 천 번의 삶, 그리고 그중 몇 번을 끝까지 함께했을지에 대한 솔직한 답.","sp.kicker","sp.p1","스타들이 공개적으로 자기 얘기를 한 것들을 모았어. 커리어 내내 한 인터뷰, 책, 팟캐스트, 배역, 카메라 앞과 옆에서의 대화. 거기서 초상이 만들어져. 그 사람이 가까이에서 어떤 사람인지, 어떻게 결정하는지, 무엇에 발끈하는지, 무엇을 용서하고 무엇은 끝내 용서하지 않는지.","sp.p2","그다음은 살아 있는 사람과 똑같아. GLUE가 네 초상과 스타의 초상을 가지고 함께하는 삶을 천 번 돌려. 첫 데이트, 첫날 밤, 같은 집, 돈, 상대의 부모, 휴가, 싸움과 화해, 화요일의 권태까지. 어떤 삶에서는 석 달 만에 갈라서고, 어떤 삶에서는 이십 년을 함께 살아. 기간은 네가 골라. 하룻저녁부터 평생까지. 계산은 유료이고, 동의하기 전에 카르마 가격을 볼 수 있어.","sp.p3","이제 솔직한 부분. 초상은 공개 자료로 만들어져. 무대 위의 사람과 집에 있는 사람이 늘 같지는 않아. 인터뷰는 편집되고, 이미지는 몇 년에 걸쳐 만들어지고, 삶의 일부는 어디에도 남지 않아. 그래서 스타의 초상은 불완전하고 부정확할 수 있어. 우리는 그 말을 페이지 아래 작은 글씨가 아니라 여기서 바로 해.","sp.p4","예외는 하나뿐일 거야. 스타가 너처럼 직접 GLUE와 이야기하면, 그 초상은 본인에게서 바로 오고 목록에서 검증 표시가 붙어. 정확성을 우리가 책임지는 건 그 경우뿐이야. 아직 그런 스타는 없어.","sp.p5","원하는 스타가 목록에 없어? 다른 이름으로 찾아보거나 나중에 다시 와줘. 목록은 계속 늘어나고 있어.","sp.title","스타와 비교 · GLUE","sp.try"]